Ciao Giovanna,

dalla foto non si vede a sufficienza lo stato completo del baule, comunque è possibile suggerirti alcune operazioni da eseguire: Per prima cosa inizierei con la fase di sverniciatura utilizzando uno sverniciatore a gel. A questo punto puoi renderti meglio conto dello stato della bordatura con la banda metallica che mi sembra inchiodata. Se non è messa proprio malissimo, e se non dovessero mancare molte parti, io mi limiterei a pulirla togliendo eventuali tracce di ruggine, ma tenderei a lasciarla, in quanto se è stata messa, un motivo ci sarà stato. Se proprio non dovesse piacere, puoi rimuoverla e successivamente passare alla fase di stuccatura chiudendo i fori lasciati dai chiodi.

Fatto questo, per la fase di finitura, userei il metodo misto o a mezza cera, che da una finitura satinata e molto calda da vedere.

Se hai bisogno chiedi pure.

Buon lavoro