13 – Ancient #shorts : Liseuse

Marzo 7, 2023 Sergio Salomone

Il termine Liseuse deriva dal francese “liseur”, cioè lettore, da cui “liseuse” va ad indicare la giacchetta o la mantellina per signora che legge a letto

Fonte: Sergio Salomone collaboratore esterno della ditta Studio Laboratorio di Antichità s.a.s.

Il termine Liseuse deriva dal francese “liseur”, cioè lettore, da cui “liseuse” va ad indicare la giacchetta o la mantellina per signora che legge a letto.

Ma non è l’unico significato:

in antiquariato “liseuse” identifica il Tavolino per libri, in genere girevole, presente negli arredi, a partire dal settecento francese e diffuso in ogni epoca e regione geografica;
nel contemporaneo, in Francia, “liseuse” individua gli eReader, o, per dirlo in italiano, i lettori elettronici.